Kvinesdal bibliotek

   
 
«Muslim»: roman
Your basket is empty
Vis
Author
Title Statement
  • «Muslim»: roman
Contributors
Language
  • Språk: Norsk (Bokmål)
Owner
  • KVINESDAL
Subject
Year
  • 2020
Summary, etc
  • I en fengselscelle sitter en ung berbisk kvinne. Hun beretter om sitt liv på utsiden av et samfunn som langt på vei har visket ut hennes identitet, og plassert henne under merkelappen «muslim». Fransk, den gamle kolonimaktens språk, har fortrengt hennes eget morsmål. Men gjennom en vev av gamle berbiske eventyr, religiøse myter og fragmenter av barndommens språk, vever hun et bilde av en reise fra Algerie, et land hun ikke kunne tilhøre, til Frankrike, et land som ikke ville ta henne imot. Med klare referanser til sin egen oppvekst, som datter av en harki, en som sloss på franskmennenes side under den blodige frigjøringskrigen, beskriver Zahia Rahmani livet i kolonialismens kjølvann, og reflekterer over islams historie og hva det vil si å være muslim . Omtalen er utarbeidet av BS.
ISBN
  • 978-82-560-1903-8
Available
  • 1/1
Waiting
  • 0 (0)
*00001741pam  22002771  4500
*00157999
*008200515                a          10nob 2
*015  $a0588541$bBIBBI
*019  $bl$dR
*020  $a978-82-560-1903-8$binnbundet$cNkr 299.00
*041  $hfre
*10010$aRahmani, Zahia$d1962-$jalg.-fr.
*24010$aMusulman
*24511$a«Muslim»$broman$cZahia Rahmani ; oversatt fra fransk av Synnøve Sundby
*260  $a[Oslo]$bSolum Bokvennen$c2020
*300  $a133 sider
*520  $aI en fengselscelle sitter en ung berbisk kvinne. Hun beretter om sitt liv på utsiden av et samfunn som langt på vei har visket ut hennes identitet, og plassert henne under merkelappen «muslim».  Fransk, den gamle kolonimaktens språk, har fortrengt hennes eget morsmål. Men gjennom en vev av gamle berbiske eventyr, religiøse myter og fragmenter av barndommens språk, vever hun et bilde av en reise fra Algerie, et land hun ikke kunne tilhøre, til Frankrike, et land som ikke ville ta henne imot. Med klare referanser til sin egen oppvekst, som datter av en harki, en som sloss på franskmennenes side under den blodige frigjøringskrigen, beskriver Zahia Rahmani livet i kolonialismens kjølvann, og reflekterer over islams historie og hva det vil si å være muslim . Omtalen er utarbeidet av BS.
*574  $aOriginaltittel: Musulman
*650 2$aBerbiske kvinner$1305.488933$2BS$41188024$9nor
*650 2$aMuslimer$1297.092$2BS$41121513$9nob
*650 2$aInnvandrere$zFrankrike$xFra Algerie$1305.9069120944$2BS$41188002$9nob
*651 2$aAlgerie$1965$2BS$41162703$9nor
*651 2$aFrankrike$1944$2BS$41156669$9nor
*655 2$aRoman$2BS$41166089$9nor
*70010$aSundby, Synneve$d1959-$eovers.$jn.
*850  $aKVINESDAL
*950 0$aMuhammedanere$zMuslimer$9nob
^
No reviews exists for this book.
Click here to be the first to write a review.

«Jeg vet at folk bekymrer seg for oss. Men følelsen, vår følelse av oss selv, hvem bekymrer seg for den?» Fra en fengselscelle forteller en berbisk kvinne om sitt liv. Hun sitter igjen med fragmenter av fortellinger og bruddstykker av et morsmål som gradvis er blitt erstattet av den gamle kolonimaktens språk. Hun forteller om den gangen hun kom til Frank.rike, der hun i møte med en ny verden, gradvis mistet kontakten med sine røtter, og der hun måtte finne seg i å bli - redusert til merkelappen «muslim» - en tom betegnelse for alle «de andre». Med poetisk kraft og politisk brodd reflekterer forfatteren over eget opphav samtidig som hun gir et nyansert bilde av islam og kolonialismens brutale ringvirkninger.

Send to
IdStatusDue dateOwnerShelf
K 1exAvailable Kvinesdal bibliotek